Bilingual Therapist — LMHCA or LCSWA | Spanish/English | Remote

About the Role

The day-to-day responsibilities of this role will involve providing individual and group therapy sessions, collaborating with school counselors and families to develop personalized treatment plans, and participating in weekly supervision and case consultations. You will work remotely, using digital platforms to connect with students and stakeholders, and will be expected to maintain accurate records and communicate effectively with the Daybreak Health team.

Daybreak Health is committed to providing a supportive and inclusive work environment, recognizing the critical importance of self-care and professional development for its therapists. With a focus on delivering high-quality services to underserved communities, the organization is dedicated to making a lasting impact in the lives of its clients.

What You Will Do

• Provide evidence-based teletherapy services to K-12 students in North Carolina, addressing a range of mental health needs and concerns
• Collaborate with school counselors and families to develop personalized treatment plans, ensuring that each student receives tailored support
• Participate in weekly supervision and case consultations, sharing best practices and receiving feedback from experienced colleagues
• Maintain accurate records of therapy sessions, including progress notes and treatment plans
• Communicate effectively with the Daybreak Health team, ensuring seamless coordination of services and support
• Develop and implement strategies to engage students and families in the therapy process, promoting active participation and meaningful outcomes
• Stay up-to-date with best practices in teletherapy, attending training sessions and workshops to enhance skills and knowledge
• Contribute to the development of new programs and services, helping to shape the future of Daybreak Health's teletherapy offerings
• Foster strong relationships with school counselors and administrators, ensuring that Daybreak Health's services are integrated effectively into the educational setting
• Participate in quality improvement initiatives, helping to evaluate and refine the organization's services and supports

What We Are Looking For

• Active LMHCA or LCSWA license in North Carolina, with a strong foundation in evidence-based therapy practices
• Bilingual Spanish/English fluency, with the ability to communicate effectively with Latinx students and families
• Experience working with school-aged youth and families, preferably in a teletherapy or mental health setting
• Comfort with digital platforms and electronic health records (EHR) systems, with the ability to learn new technologies quickly
• Availability to work Monday-Friday, 3-8 PM, with flexibility to accommodate occasional evening or weekend appointments
• Strong interpersonal and communication skills, with the ability to build trust and rapport with students, families, and colleagues
• Ability to work independently, with minimal supervision, while maintaining a strong commitment to teamwork and collaboration
• Familiarity with cognitive-behavioral therapy (CBT), dialectical behavior therapy (DBT), or similar modalities, with a willingness to learn and adapt to new approaches
• Experience working with diverse populations, including Latinx students and families, with a deep understanding of the cultural and linguistic nuances that shape their experiences

Nice to Have

• Prior experience working in a school-based or youth-focused setting, with a strong understanding of the educational context and its impact on mental health
• Familiarity with Guatemalan or Mayan cultures, with a willingness to learn and adapt to the unique needs and concerns of these communities
• Experience with group therapy or family therapy, with the ability to facilitate engaging and effective sessions
• Certification in trauma-informed care or crisis intervention, with a strong foundation in evidence-based practices for addressing trauma and stress

Benefits and Perks

• Competitive hourly rate, with opportunities for professional growth and development
• Free supervision and training, with a strong focus on supporting therapist well-being and career advancement
• Guaranteed pay for late cancellations and no-shows, with a commitment to minimizing financial stress and uncertainty
• Flexible scheduling, with the ability to work from home and maintain a healthy work-life balance
• Opportunities for professional development, including workshops, training sessions, and conference attendance
• Access to a supportive and inclusive work environment, with a strong focus on diversity, equity, and inclusion
• Comprehensive benefits package, including health insurance, retirement savings, and paid time off
• Remote work stipend, with a commitment to supporting therapists in their home-based work environments
• Recognition and reward programs, with opportunities for therapist recognition and celebration

• Develop a strong foundation in evidence-based teletherapy practices, including CBT, DBT, and other modalities
• Familiarize yourself with digital platforms and EHR systems, with a focus on streamlining workflow and enhancing patient care
• Highlight your experience working with diverse populations, including Latinx students and families, and emphasize your ability to provide culturally competent care
• Prepare to discuss your approach to therapy, including your theoretical orientation and experience with different modalities
• Research Daybreak Health's mission and values, and be prepared to discuss how your own values and approach align with those of the organization
• Emphasize your ability to work independently, with minimal supervision, while maintaining a strong commitment to teamwork and collaboration
• Consider obtaining certification in trauma-informed care or crisis intervention, with a focus on enhancing your skills and knowledge in these critical areas