Finance Operations Specialist (12-month Fixed-Term)

LokaliseLokalise·Remote(Remote role Europe)·Work From Anywhere
Finance
Excel

WFA Digital Insight

As the demand for skilled finance operations specialists continues to rise, with a 25% increase in remote job postings in the last year, professionals with expertise in Excel and process automation are in high demand. Lokalise, a leader in AI-powered localization, is seeking a detail-oriented Finance Operations Specialist to drive their financial operations forward. With the company's commitment to innovation and scalability, this role offers a unique opportunity to work with cutting-edge technology and contribute to the company's continued growth. Candidates should be prepared to showcase their technical skills, attention to detail, and ability to work in a fast-paced remote environment.

Job Description

About the Role

Lokalise is seeking a highly organized and detail-oriented Finance Operations Specialist to join their team on a 12-month fixed-term contract. As a key member of the finance team, you will be responsible for managing critical, high-volume transactional processes across both Accounts Payable and Accounts Receivable. Your primary focus will be on ensuring accuracy, compliance, and timeliness in day-to-day financial operations, enabling senior finance analysts to focus on higher-impact strategic initiatives and process improvements.

The successful candidate will have a strong background in finance operations, with expertise in Excel and experience with automation tools. You will be working closely with the finance team to implement AI-driven automation within the finance function, contributing to the company's broader efforts to modernize and scale their operations.

Lokalise is a remote-first company, and this role is open to candidates based in Europe. As a remote team, you will be working collaboratively with colleagues across different time zones, using digital tools to communicate and manage workflows.

What You Will Do

  • Take responsibility for both AP and AR cash applications within the company's ERP system
  • Manage the Dunning process and respond promptly to AR payment-related queries via internal communication channels and customer emails
  • Perform accurate and timely bank reconciliations for all company bank accounts
  • Monitor and log incoming corporate correspondence every week
  • Monitor dedicated AP and regional finance shared inboxes on a daily basis for vendor invoices, queries, and correspondence
  • Upload and process incoming invoices and credit notes into the spend management system
  • Monitor corporate credit card feeds, proactively chasing down any missing receipts from employees to ensure compliance
  • Create and maintain new vendor profiles in the relevant systems to ensure data consistency and accuracy across platforms
  • Support the automation journey by assisting in testing new AI-driven tools that post data directly into the accounting system
  • Perform parallel testing to ensure information matches perfectly across all systems
  • Review automated entries in a test environment before they go live, flagging any discrepancies or errors to the team

What We Are Looking For

  • Bachelor's degree in Accounting, Finance, Business Administration, or a related field
  • At least 2 years of experience in finance operations, preferably in a similar role
  • Strong expertise in Excel and experience with automation tools
  • Experience with AP and AR processes, including cash applications and bank reconciliations
  • Excellent communication and organizational skills, with the ability to work in a fast-paced remote environment
  • Strong attention to detail and ability to maintain accuracy in high-volume transactional processes
  • Experience with ERP systems and spend management tools
  • Ability to work independently and collaboratively as part of a remote team

Nice to Have

  • Experience with AI-driven automation tools and machine learning algorithms
  • Certification in accounting or finance, such as CPA or CMA
  • Experience with data analytics and visualization tools
  • Familiarity with cloud-based accounting systems and digital payment platforms

Benefits and Perks

  • Competitive salary and benefits package
  • Opportunity to work with a cutting-edge AI-powered localization platform
  • Collaborative and dynamic remote work environment
  • Professional development and growth opportunities
  • Access to digital tools and resources to support remote work
  • Flexible working hours and remote stipend
  • Health and wellness programs, including mental health support and employee assistance

How to Stand Out

  • Ensure you have a strong foundation in Excel and experience with automation tools, as these will be key to success in this role.
  • Be prepared to provide examples of your experience with AP and AR processes, including cash applications and bank reconciliations.
  • Showcase your attention to detail and ability to maintain accuracy in high-volume transactional processes.
  • Highlight your experience working in a fast-paced remote environment and your ability to communicate effectively with colleagues across different time zones.
  • Consider including certifications or courses in accounting or finance to demonstrate your expertise and commitment to professional development.
  • Prepare to discuss your experience with data analytics and visualization tools, as well as your ability to learn and adapt to new technologies.
  • Be ready to provide examples of your experience with AI-driven automation tools and machine learning algorithms, if applicable.

This is a remote position listed on WFA Digital, the platform for professionals who work from anywhere. Browse more remote jobs across all categories.