Language Specialist - Fully Remote | Upto $20/hr Part-time

mercormercor·Remote(United States)
HR & People
Excel

WFA Digital Insight

As the demand for skilled professionals in digital marketing and tech continues to rise, Language Specialists are becoming increasingly valuable in the remote job market. With a growth rate of 25% in the past year, companies are seeking experts who can work independently and asynchronously. mercor, a leading player in AI research, is no exception. To stand out in this role, candidates should possess excellent writing skills, attention to detail, and experience with large language models. Before applying, it's essential to understand the company's unique approach to model evaluation and data annotation.

Job Description

About the Role

The Language Specialist role at mercor is a unique opportunity for individuals who are passionate about language and technology. As a key member of the team, you will be responsible for conducting fact-checking, generating high-quality human evaluation data, and assessing the reasoning quality of model responses. Your work will play a crucial role in improving the performance of AI models and contributing to the development of cutting-edge technology.

The day-to-day responsibilities of this role will involve working independently and asynchronously to meet deadlines. You will be expected to utilize trusted public sources and external tools to conduct fact-checking and identify areas for improvement in model responses. Your excellent writing skills and attention to detail will be essential in generating high-quality evaluation data and providing feedback to the development team.

As a Language Specialist at mercor, you will be part of a team that is committed to pushing the boundaries of AI research. You will have the opportunity to work with leading experts in the field and contribute to the development of innovative technologies that have the potential to transform industries.

What You Will Do

  • Conduct fact-checking using trusted public sources and external tools
  • Generate high-quality human evaluation data by identifying response strengths, areas for improvement, and factual inaccuracies
  • Assess reasoning quality, clarity, tone, and completeness of responses
  • Ensure model responses align with expected conversational behavior and system guidelines
  • Work independently and asynchronously to meet deadlines
  • Utilize Excel to track and analyze data
  • Collaborate with the development team to provide feedback and improve model performance
  • Stay up-to-date with industry trends and developments in AI research
  • Participate in training and professional development opportunities to enhance skills and knowledge

What We Are Looking For

  • Bachelor's degree in a relevant field
  • Native speaker in Telugu
  • Significant experience using large language models
  • Excellent writing skills in English
  • Strong attention to detail
  • Background or experience in domains requiring structured analytical thinking
  • Ability to work independently and asynchronously
  • Excellent communication and collaboration skills
  • Strong analytical and problem-solving skills

Nice to Have

  • Prior experience with RLHF, model evaluation, or data annotation work
  • Experience writing or editing high-quality written content
  • Experience comparing multiple outputs and making fine-grained qualitative judgments
  • Familiarity with AI development frameworks and tools

Benefits and Perks

  • Competitive hourly rate (
    5-$20/hour)
  • Opportunity to work with a leading AI research company
  • Remote work arrangement with flexible hours
  • Professional development opportunities to enhance skills and knowledge
  • Access to cutting-edge technology and tools
  • Collaborative and dynamic work environment
  • Recognition and rewards for outstanding performance
  • Comprehensive benefits package, including health insurance and retirement plan

How to Stand Out

  • To stand out in this role, highlight your experience with large language models and fact-checking in your application and interview.
  • Make sure to showcase your excellent writing skills in English by providing examples of your work.
  • Familiarize yourself with the company's approach to model evaluation and data annotation to demonstrate your understanding of the role and industry.
  • Be prepared to provide specific examples of your experience working independently and asynchronously.
  • Consider learning more about AI development frameworks and tools to enhance your skills and knowledge.
  • Don't hesitate to reach out to the support team if you have any questions or need assistance with the application process.

This is a remote position listed on WFA Digital, the platform for professionals who work from anywhere. Browse more remote jobs across all categories.