Senior Software Engineer (Localization)

MozillaMozilla·Remote(Remote France)
Software Development
Excel

WFA Digital Insight

The demand for skilled software engineers with expertise in localization has grown significantly, with companies like Mozilla leading the charge. As the world becomes increasingly interconnected, the need for seamless language support across products and services has never been more pressing. With the rise of remote work, companies are now looking for professionals who can collaborate effectively across time zones and geographical boundaries. Mozilla, a pioneer in open-source technology, is at the forefront of this movement. Before applying, candidates should be aware that this role requires a deep understanding of web technologies, APIs, and modern development workflows, as well as experience with open-source development practices and community collaboration.

Job Description

About the Role

Mozilla is seeking a highly skilled Senior Software Engineer to join its Localization Team, responsible for managing the infrastructure that powers localization across all Mozilla products and services. As a Senior Engineer, you will contribute to a range of Mozilla localization projects and technologies, from open-source libraries like moz-l10n to Pontoon, the company's Django-based Translation Management System. You will also work on internationalization features that shape the experience of Firefox and other Mozilla products, engaging with the development of standards such as Unicode MessageFormat and DOM Localization.

The Localization Team plays a critical role in enabling Mozilla's global community of volunteer localizers to support the company's mission of making the internet better for people. As a Senior Engineer, you will be expected to work independently on well-defined projects, collaborate closely with peers, and play a key role in delivering high-quality software that advances the team's goals and Mozilla's mission.

What You Will Do

  • Contribute to the development of Python and JavaScript libraries, such as moz-l10n, that support Mozilla's localization infrastructure.
  • Improve localization and internationalization within the Firefox codebase to make features more adaptable and accessible across languages and regions.
  • Collaborate with engineers and program managers to design and implement new Pontoon features.
  • Engage with the community of volunteer developers and localizers to support and guide Mozilla's localization efforts.
  • Collaborate effectively with teammates and internal clients across regions and time zones.
  • Contribute to architectural discussions and help drive feature development within the team.
  • Work on internationalization features that shape the experience of Firefox and other Mozilla products.
  • Engage with the development of standards such as Unicode MessageFormat and DOM Localization.
  • Participate in code reviews and ensure that the team's code quality and best practices are maintained.
  • Collaborate with other teams, such as engineering and product management, to align localization efforts with company goals.

What We Are Looking For

  • Strong experience developing and maintaining libraries and tools using Python and JavaScript.
  • Solid understanding of web technologies, APIs, and modern development workflows.
  • Experience with open-source development practices and community collaboration.
  • Ability to collaborate effectively in a distributed team, across time zones and geographical boundaries.
  • Excellent problem-solving skills and attention to detail.
  • Strong communication and interpersonal skills.
  • Experience with agile development methodologies and version control systems like Git.
  • Familiarity with Django and translation management systems is a plus.

Nice to Have

  • Experience with machine learning and artificial intelligence.
  • Knowledge of multiple programming languages, including but not limited to Python, JavaScript, and C++.
  • Experience with cloud-based technologies and containerization using Docker.
  • Familiarity with Mozilla's products and technologies, such as Firefox and Gecko.

Benefits and Perks

  • Opportunity to work on a global, open-source project that impacts millions of users.
  • Collaborative and dynamic work environment with a team of experienced professionals.
  • Flexible working hours and remote work options.
  • Professional development opportunities, including training and conference attendance.
  • Access to the latest technologies and tools.
  • Comprehensive benefits package, including health insurance and retirement plan.

How to Stand Out

  • Ensure you have a strong portfolio that showcases your experience with Python and JavaScript, as well as your understanding of web technologies and APIs.
  • Practice your collaboration and communication skills, as you will be working closely with a distributed team.
  • Familiarize yourself with Mozilla's products and technologies, including Firefox and Gecko, to demonstrate your interest and knowledge.
  • Be prepared to discuss your experience with open-source development practices and community collaboration.
  • Highlight your problem-solving skills and attention to detail, as these are critical for success in this role.
  • Research Mozilla's mission and values to understand the company culture and how you can contribute to it.
  • Prepare questions to ask the interviewer about the team, the role, and the company, to demonstrate your interest and engagement.

This is a remote position listed on WFA Digital, the platform for professionals who work from anywhere. Browse more remote jobs across all categories.